Confermando un consolidato indirizzo giudisprudenziale la Cassazione ha di recente ribadito che il coniuge che insulta l'altro coniuge da cui è separato non è punibile se l'offesa è avvenuta dopo una violenta lite alcuni giorni prima (Cass. n. 138/2008). Interessante notare l'applicabilità dell'at. 599 C.P. (ritorsione e provocazione) anche quando l'offesa dell'altro coniuge sia avvenuta molto tempo prima.